Bienvenidos Padres de Familia

Each Saturday, we follow the little chicks through the garden as they explore the changing season. Inspired by the beloved traditional song “Los Pollitos Dicen,” children and families will discover hens, chicks, corn, warmth, food, nature, and family care through Spanish songs, stories, movement, crafts, and hands-on garden experiences. The pollito theme will continue throughout all five classes, with a special pollito book woven into our learning each week, along with simple, child-friendly cooking activities that connect us to food, family traditions, and the joy of sharing together.

Cada sábado, acompañaremos a los pollitos por el jardín mientras exploran los cambios de cada estación. Inspirados en la querida canción tradicional “Los Pollitos Dicen,” los niños y sus familias descubrirán las gallinas, los pollitos, el maíz, el calorcito, los alimentos, la naturaleza y el cuidado familiar a través de canciones, cuentos, movimiento, manualidades y experiencias prácticas en el jardín. El tema de los pollitos continuará a lo largo de las cinco clases, con un cuento especial sobre los pollitos cada semana y sencillas actividades de cocina para conectar nuestro aprendizaje con los alimentos, las tradiciones familiares y la alegría de compartir juntos.

Registration here. 

Payment processing here.

The pollitos arrive in the garden! We explore autumn, feathers, nests, hens, and the many things young chicks notice in their natural surroundings. Children may create a cozy little nest or a feather-inspired pollito craft while enjoying a Spanish story about farm animals.

¡Los pollitos llegan al jardín! Exploraremos el otoño, las plumas, los nidos, las gallinas y todas las cosas que los pequeños pollitos pueden descubrir en la naturaleza. Los niños podrán crear un nido acogedor o una manualidad de pollito inspirada en las plumas mientras disfrutan de un cuento en español sobre los animales de la granja.

Registration here. 

Payment processing here.

Families will explore the special relationship between the hen, Papa Rooster, and their chicks through stories, songs, movement, and hands-on activities celebrating family, care, cooperation, and belonging. A Spanish-language story about a chicken family will inspire a simple craft celebrating each member of the family.

Las familias explorarán la relación especial entre la gallina, papá gallo y sus pollitos a través de cuentos, canciones, movimiento y actividades prácticas que celebran la familia, el cuidado, la colaboración y el sentido de pertenencia. Un cuento en español sobre una familia de gallinas y pollitos inspirará una sencilla manualidad para celebrar a cada miembro de la familia.

Registration here. 

Payment processing here.

The garden changes as autumn continues. Children explore marigolds, scarecrows, colors, textures, and the creatures that share the garden with our pollitos. A seasonal Spanish story and cempasúchil-inspired craft will invite children to create a special garden for their pollitos to explore. Halloween costumes are welcomed! 

El jardín continúa cambiando con el otoño. Los niños explorarán el cempasúchil, los espantapájaros, los colores, las texturas y los pequeños seres que comparten el jardín con nuestros pollitos. Un cuento de temporada en español y una manualidad inspirada en el cempasúchil invitarán a los niños a crear un jardín especial para sus pollitos. ¡Los disfraces de Halloween son bienvenidos!

Registration here. 

Payment processing here.

As the weather cools, we return to the heart of the song: the pollitos are cold and call for their mamá. Through cozy stories, music, corn, warmth, and family traditions, we explore how we care for one another. Children will create a warm, cozy pollito craft or nest while listening to stories and singing about mamá gallina caring for her pollitos.

Cuando comienza a refrescar, regresamos al corazón de nuestra canción: los pollitos tienen frío y llaman a su mamá. A través de cuentos acogedores, música, maíz, calorcito y tradiciones familiares, exploraremos cómo nos cuidamos unos a otros. Los niños crearán un pollito o un nido calientito mientras escuchan cuentos y cantan sobre mamá gallina y sus pollitos.

Registration here. 

Payment processing here.

Families will celebrate gratitude and the joy of sharing a meal together. Inspired by “Los Pollitos Dicen,” we’ll explore how families care for one another, share food, and give thanks for what nature provides. Children and their families will make homemade tortillas, experiencing this special tradition as they mix, shape, and cook together. We’ll end by sharing a simple meal and celebrating the gift of being together.

Las familias celebrarán la gratitud y el valor de compartir una comida juntos. Inspirados por “Los Pollitos Dicen,” exploraremos cómo las familias se cuidan, comparten los alimentos y agradecen lo que la naturaleza nos brinda. Los niños y sus familias tendrán la oportunidad de preparar tortillas caseras, aprendiendo sobre esta hermosa tradición mientras amasan, forman y cocinan juntos. Cerraremos compartiendo una sencilla comida y celebrando el regalo de estar juntos.

Registration here. 

Payment processing here.